Si usted es ciudadano estadounidense o extranjero residente, las reglas sobre cuándo presentar declaraciones del impuesto sobre los ingresos, y regalos, además del pago del impuesto estimado, generalmente son las mismas si usted está dentro de los Estados Unidos o en el extranjero.
La fecha límite para las declaraciones de impuesto es el 15 de abril de 2016. Si usted es ciudadano estadounidense o extranjero residente que vive en el extranjero se le otorga automáticamente 2 meses adicionales de extensión para presentar y pagar cualquier suma de impuesto que adeude, sin tener que solicitarla prórrogas. Para el pago de impuesto del año calendario esa prórroga es hasta el 15 de junio. Si usted califica para esa extensión de plazo de 2 meses las penalidades a pagar por impuestos en retraso serán calculadas desde la fecha de vencimiento del pago, es decir (el 15 de junio para los contribuyentes que presenten la declaración al final del año calendario). Sin embargo, aunque se le conceda la prórroga, usted tendrá que pagar intereses sobre cualquier impuesto que no haya pagado a la fecha de vencimiento de su declaración (el 15 de abril para contribuyentes que presentan la declaración al final del año calendario).
Si usted desea informaciones adicionales sobre las responsabilidades de los impuestos sobre los ingresos de los EEUU y es ciudadano estadounidense en el extranjero por favor diríjase a la página web del contribuyente internacional; https://www.irs.gov/Spanish/Ciudadanos-y-extranjeros-residentes-de-los-EEUU-en-el-extranjero
Si usted es ciudadano estadounidense o residente de los EEUU (portador de una tarjeta de residencia/Green Card) y vive en un país en el extranjero envíe su declaración de impuesto de los EEUU por correo a la siguiente dirección:
Department of the Treasury
Internal Revenue Service Center
Austin, TX 73301-0215
USA
Usted podría completar su declaración de impuesto electrónicamente utilizando el programa del formulario electrónico e-filling de la página web del IRS; https://www.irs.gov/Spanish/Opciones-para-Presentaci%C3%B3n-Electr%C3%B3nica