Pregúntele al Cónsul – Voto desde el extranjero

¡Celebre la democracia dando los pasos necesarios para votar en las elecciones estadounidenses del 2020! 

Para poder votar en las elecciones de noviembre del 2020, todos los ciudadanos estadounidenses en el extranjero deben haber completado una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA-Federal Post Card Application) para el 2020.  Ya sea que usted esté votando por primera vez o que ya haya votado en ausencia en el pasado, usted todavía debe completar una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA) cada año para poder participar en las elecciones como votante ausente residiendo en el extranjero. 

Las operaciones de rutina en la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo, siguen suspendidas debido a la epidemia del COVID-19.  Seguiremos notificando a los ciudadanos estadounidenses por medio de los mensajes MASCOT, cuando se reanude la recolección de boletas de votación en ausencia.  Algunos estados le permiten devolver su boleta de votación en ausencia electrónicamente y otros no.  Si su estado le exige que envíe los formularios de votación en ausencia por correo, usted puede hacerlo por medio de correo internacional o por servicio de mensajería internacional.

El registrarse para votar y enviar una boleta de votación en ausencia es rápido, fácil y se puede hacer desde cualquier parte del mundo.  Siga estos sencillos pasos para votar en las elecciones del 2020 en los Estados Unidos: 

  1.     Regístrese para votar:  Comience por confirmar su registro electoral en su estado.  Algunos estados requieren que los votantes ausentes se registren anualmente, por lo que es posible que deba volver a registrarse. Visite la pagina web FVAP.gov para conectarse al portal de votantes de su estado y así votar o solicitar una boleta de votación en ausencia.
  1.     Solicite su boleta: La mayoría de los estados ofrecen la opción de solicitar boletas de votación a través de sus portales electorales estatales, a los cuales puede acceder fácilmente a través del sitio FVAP.gov.  También puede optar por completar una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA).  La ejecución de una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA) le permite solicitar boletas de votación en ausencia para todas las elecciones de cargos federales (Presidente, Senado de los EE. UU. y Cámara de Representantes de los EE. UU.), incluyendo las elecciones primarias y elecciones especiales, durante el año civil en la que se presenta.  Las Solicitudes de Tarjeta Postal Federal (FPCA) que se completan correctamente y que incluyen una firma y fecha son aceptados por todos los funcionarios electorales locales en cada estado y territorio de los Estados Unidos.  El asistente en línea (online assistant), el cual es fácil de usar, le puede asistir para completar la Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA). 

Ya sea que solicite su boleta a través del portal de su estado o a través de la FPCA, le recomendamos que seleccione la opción de recibir su boleta electrónicamente (por correo electrónico, descarga de Internet o fax) cuando sea posible. La boleta electrónica es la manera más rápida de obtener su boleta y también le garantiza que pueda entregar a tiempo el formulario completo antes de la fecha límite de su estado. 

  1.     Reciba y complete su boleta: Los estados deben enviar las boletas de votación en ausencia 45 días antes de una elección regular para un cargo federal, y los estados generalmente envían las boletas al menos 30 días antes de las elecciones primarias.  La mayoría de los estados le permite confirmar la entrega de su boleta de votación en línea
  1.     Devuelva su boleta de votación completa y firmada:  Algunos estados le permiten devolver su boleta completa electrónicamente.  Si su estado le exige enviar los formularios de votación a las oficinas de los funcionarios electorales locales por correo, usted puede hacerlo utilizando correo internacional o servicio de mensajería profesional. 

Para saber más sobre los candidatos y las cuestiones políticas:  Recursos en línea:  Visite los enlaces de la FVAP para obtener recursos útiles en su investigación sobre los candidatos y los temas.  En línea hay información no partidista ampliamente disponible y fácil de obtener sobre los candidatos, sus registros de votación y sus posiciones sobre temas.  También puede leer los periódicos nacionales y locales en línea, o buscar en Internet y localizar artículos e información.  Para obtener información sobre las fechas y plazos de las elecciones, suscríbase a las alertas de votación de la FVAP (vote@fvap.gov).  La FVAP también comparte alertas de votación a través de Facebook (@DODFVAP),

Twitter (@FVAP) e Instagram (@fvapgov).

Obtenga más información en el sitio web del Programa Federal de Asistencia al Voto (FVAP), FVAP.gov.  Si tiene alguna pregunta sobre cómo registrarse para votar en el extranjero , comuníquese con el Equipo de Asistencia a los Votantes de la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo escribiéndonos a VoteSantoDomingo@State.gov o llamándonos al 809-567-7775.  

¡Recuerde, su voto cuenta!