Comunicado conjunto de funcionarios del Gobierno de Estados Unidos y del Gobierno Interino de la República Bolivariana de Venezuela

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata Nota para los medios 2 de diciembre de 2020 El texto de la siguiente declaración fue divulgado por el Gobierno de Estados Unidos de América y el Gobierno Interino de la República Bolivariana de Venezuela. Inicio de texto: Nosotros, el …

Para leer más»

Viaje del subsecretario Keith Krach a Centroamérica y Sudamérica para promover la Red Limpia y fortalecer la cooperación en materia de medio ambiente

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS EE.UU. Oficina de la portavoz Para publicación inmediata NOTA DE PRENSA 6 de noviembre del 2020 Viaje del subsecretario Keith Krach a Centroamérica y Sudamérica para promover la Red Limpia y fortalecer la cooperación en materia de medio ambiente El subsecretario de Estado de Crecimiento Económico, Energía y Medio Ambiente, …

Para leer más»

Discurso Embajadora Bernstein en la ceremonia de donación

Ambassador Robin S. Bernstein  Ceremonia de Donación Friday, September 4, 2020 at 2:00 p.m. Honorable Vicepresidente Peña Honorable Ministro de Salud, Dr. Plutarco Arias, Honorable Ministro de Defensa, Teniente General Carlos Luciano Díaz Morfa, Honorable Director del Centro de Operaciones de Emergencia, Mayor General ( retirado) Juan Manuel Mendez, Distinguidos invitados, Distinguidos miembros de la …

Para leer más»

El Gobierno de los Estados Unidos dona 50 ventiladores y 2 hospitales móviles a la República Dominicana para dar respuesta al COVID-19

Santo Domingo, D.N. El Gobierno de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el Comando Sur de los Estados Unidos, ha donado a la República Dominicana 50 ventiladores de última generación y 2 hospitales móviles para ayudar en su lucha contra el COVID-19 y …

Para leer más»

Reunión del Secretario Michael R. Pompeo con el Presidente dominicano Abinader

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para publicación inmediata 16 de agosto, 2020 Reunión del Secretario Pompeo con el Presidente dominicano Abinader Lo siguiente es atribuible al portavoz adjunto del Departamento de Estado Cale Brown: El secretario de Estado de los Estados Unidos Michael R. Pompeo se reunió hoy con …

Para leer más»

Visita del Secretario Michael R. Pompeo a la República Dominicana

DEPARTAMENTO DE ESTADO de EE. UU. Oficina de la Portavoz PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA 16 de agosto de 2020 EL SECRETARIO POMPEO VIAJA A LA REPÚBLICA DOMINICANA PARA REAFIRMAR LOS SÓLIDOS LAZOS DE Y VALORES DEMOCRÁTICOS COMPARTIDOS “Estados Unidos y las naciones caribeñas logran mucho más, y pueden hacer mucho más, cuando trabajan juntas, y …

Para leer más»

Visita del Secretario Pompeo a la República Dominicana

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS EE.UU. Oficina de la portavoz PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Visita del Secretario Pompeo a la República Dominicana 12 de agosto del 2020 Lo siguiente se le atribuye a la portavoz del Departamento de Estado Morgan Ortagus: El secretario de Estado Michael R. Pompeo viajará a Santo Domingo, República Dominicana, este 16 …

Para leer más»

El Presidente Trump anuncia delegación presidencial a la República Dominicana para asistir a la toma de posesión del Excelentísimo Señor Luis Abinader

Casa Blanca Oficina del secretario de prensa PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 12 de agosto del 2020 El Presidente Donald J. Trump anunció hoy la designación de una delegación presidencial  a la República Dominicana para asistir a la toma de posesión del Excelentísimo Señor Luis Abinader el 16 de agosto, 2020, en Santo Domingo, República Dominicana. El …

Para leer más»

Incorporación de (01) guardacostas a la flota naval de La Armada De República Dominicana donado por los Estados Unidos

En la mañana de ayer jueves 06/08/2020, durante una ceremonia celebrada en la Base Naval  “Las Calderas”, ubicada en la provincia de Baní, fue incorporado a la flota naval de la Armada de República Dominicana, el Guardacostas, “BETELGEUSE GC-102”. La nueva unidad de superficie es el primer buque donado por el programa regional que involucra …

Para leer más»

Discurso del Estado de la Unión del Presidente Donald J. Trump ante el Congreso de los Estados Unidos

La Casa Blanca Secretaría de Prensa Washington, D.C. 4 de febrero de 2020   [Fragmentos relativos a política exterior] *             *             *             * Una de las mayores promesas que hice al pueblo estadounidense fue reemplazar el desastroso acuerdo comercial del TLCAN. De hecho, el comercio injusto es quizás la razón más importante por la que …

Para leer más»

Reunión de los sectores privados de Haití y R.D. sobre seguridad y control fronterizos

5 de febrero de 2020 Comunicado conjunto El 5 de febrero de 2020, representantes del sector privado y funcionarios de los Gobiernos de Haití y República Dominicana se reunieron en el parque industrial CODEVI en la zona fronteriza, para continuar las conversaciones sobre el desarrollo de una frontera más segura y próspera para ambas naciones. …

Para leer más»

Embajada de los Estados Unidos y Ministerio de Defensa reciben Buque hospital Comfort

Santo Domingo, D.N.- La Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo y el Ministerio de Defensa de la República Dominicana, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y el Servicio Nacional de Salud (SNS) dieron acto de apertura a los operativos médicos y actividades comunitarias que forman parte de la visita del buque …

Para leer más»

Presidente interino y director ejecutivo de OPIC encabeza delegación en visita a la República Dominicana

SANTO DOMINGO, República Dominicana – David Bohigian, el presidente interino y director ejecutivo de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC), la institución de financiamiento para el desarrollo del gobierno de los Estados Unidos, visitó hoy el país, donde se reunió con el presidente Danilo Medina y otros oficiales gubernamentales para promover las …

Para leer más»

Declaración conjunta: Reunión ministerial de la Alianza por la Resiliencia entre los Estados Unidos y el Caribe

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su publicación inmediata  Nota para los medios 13 de abril de 2019 Declaración conjunta: Reunión ministerial de la Alianza por la Resiliencia entre los Estados Unidos y el Caribe El texto de la siguiente declaración conjunta fue emitido por los gobiernos de Estados …

Para leer más»

Secretario Pompeo: Aprovechando oportunidades para la libertad en las Américas

Discurso Secretario de Estado Michael R. Pompeo Sobre la política de Estados Unidos para Latinoamérica 12 de abril de 2019 Casa piedra Vitacura, Chile SRA. GUAZZOTTI: Buenas tardes. En nombre de la Cámara Chilena Norteamericana de Comercio, AmCham Chile, quisiera darles la bienvenida a todos a este importante evento en honor a la visita del …

Para leer más»

Discurso del vicepresidente Pence sobre la política del Gobierno con respecto a China

Emitido el: 4 de octubre de 2018 Instituto Hudson Washington D.C. 11:07 a.m. Hora del Este VICEPRESIDENTE: Gracias, Ken, por esas cálidas palabras de presentación. A los miembros del Consejo de Administración, al Dr. Michael Pillsbury, a nuestros distinguidos invitados y a todos ustedes que, fieles a su misión en este lugar, “piensan sobre el futuro …

Para leer más»

Discurso de la embajadora Robin Bernstein en su recepción de bienvenida

Discurso Preparado Gracias, gracias, muchas gracias a todos por acompañarnos esta noche. Es un verdadero placer darles la bienvenida a nuestro hogar. Quiero iniciar dando las gracias al presidente Trump y al pueblo estadounidense por la oportunidad de estar con ustedes aquí esta noche. Es un gran honor servir como la principal representante de nuestra …

Para leer más»

Estados Unidos y el Caribe cooperan para fortalecer la seguridad regional

Los Estados Unidos mantienen una cooperación constante con la República Dominicana y los demás países del Caribe en temas de seguridad regional. Como parte de esta colaboración, desde 2009, representantes de los gobiernos de los Estados Unidos y el Caribe se han reunido cada año para fomentar el avance de los objetivos y el alcance …

Para leer más»

Estrategia de los Estados Unidos para el compromiso en el Caribe

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina del Portavoz Para su divulgación inmediata     NOTA PARA LOS MEDIOS 21 de junio de 2017 Estrategia de los Estados Unidos para el compromiso en el Caribe   El Departamento de Estado de los Estados Unidos y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo …

Para leer más»

Palabras del Subsecretario de Estado, John Sullivan, en Asamblea OEA

Departamento de Estado de Estados Unidos Oficina del Portavoz Para publicación inmediata Secretario de Estado Adjunto John J. Sullivan conferencia de prensa   MODERADOR: (Por medio de intérprete) Buenas tardes. Bienvenidos a esta rueda de prensa del Subsecretario* de Estado John Sullivan. Comenzará con una breve declaración y luego responderá algunas preguntas. Voy a nombrar …

Para leer más»

Defensa de la democracia con diplomacia en Venezuela

Por: Patrick Dunn, Encargado de Negocios, a.i. Embajada de los Estados Unidos en República Dominicana La República Dominicana y los Estados Unidos comparten una profunda tradición democrática. He tenido la oportunidad de estar presente en el país como diplomático durante las elecciones dominicanas y de haber visto esa tradición democrática en acción. En contraste, hoy …

Para leer más»

Discurso del presidente Trump sobre la política de Estados Unidos para Cuba

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa ___________________________________________________________________________________________________________________________ Para su divulgación inmediata                                                                                                 16 de junio de 2017   DISCURSO DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE LA POLÍTICA DE ESTADOS UNIDOS PARA CUBA   Teatro Manuel Artime Miami, Florida EL PRESIDENTE: Gracias a todos. Muchas gracias. Es un gran honor. Y gracias a mi gran amigo, el …

Para leer más»

Palabras del vicepresidente Mike Pence durante la Conferencia del Triángulo Norte sobre Prosperidad y Seguridad en América Central

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA VICEPRESIDENTE: Gracias. Sr. Secretario. Y gracias a todos ustedes; es para mí un gran honor estar con ustedes en este importante encuentro. Pero antes de empezar, permítanme referirme al ataque que ocurrió ayer en …

Para leer más»
Mostrar más ∨